With modern amenities and plenty of opportunities to explore the French Quarter, the Maison Dupuy Hotel is a sanctuary in a sea of celebration.